-
1 inesistenza di un reato
-
2 inesistenza
-
3 reato
reato m dir преступление reato comune -- уголовное преступление reato aberrante dir -- непредумышленное преступление reato contro l'ambiente -- нанесение ущерба окружающей среде; экологическое преступление corpo del reato -- состав преступления commettere un reato -- совершить преступление assolto per inesistenza di reato -- оправданный за отсутствием состава преступления -
4 reato
reato m dir преступление reato comune — уголовное преступление reato aberrante dir — непредумышленное преступление reato contro l'ambiente — нанесение ущерба окружающей среде; экологическое преступление corpo del reato — состав преступления commettere un reato — совершить преступление assolto per inesistenza di reato — оправданный за отсутствием состава преступления -
5 inesistenza
inesistènza f 1) небытие 2) отсутствие( чего-л) inesistenza di reato dir -- отсутствие состава преступления -
6 reato
-
7 reato
m юр.reato contro l'ambiente — нанесение ущерба окружающей среде; экологическое преступлениеcorpo del reato — см. corpo 6)commettere un reato — совершить преступлениеassolto per inesistenza di reato — оправданный за отсутствием состава преступленияSyn: -
8 inesistenza
f1) небытие2) отсутствие ( чего-либо)inesistenza di reato юр. — отсутствие состава преступления•Syn: -
9 inesistenza
ineś istènza f́ 1) небытие 2) отсутствие ( чего-л) inesistenza di reato dir — отсутствие состава преступления -
10 inesistenza di reato
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > inesistenza di reato
-
11 assolto per inesistenza di reato
Итальяно-русский универсальный словарь > assolto per inesistenza di reato
-
12 insussistenza
f1) нереальность2) необоснованность, несостоятельностьinsussistenza di reato юр. — отсутствие состава преступления•Syn:Ant:
См. также в других словарях:
insussistenza — {{hw}}{{insussistenza}}{{/hw}}s. f. 1 Inesistenza: insussistenza di un reato. 2 Infondatezza, falsità: insussistenza di un accusa … Enciclopedia di italiano
sussistenza — /sus:i stɛntsa/ s.f. [dal lat. tardo subsistentia ]. 1. [il fatto di sussistere: la s. di un reato ] ▶◀ esistenza. ◀▶ inesistenza, insussistenza. 2. a. [quanto è necessario alle necessità di vita più elementari: mezzi di s. ] ▶◀ sostentamento. b … Enciclopedia Italiana